マビノギ情報サイトmabinogi(on)

Headline

■イリアの公共交通機関に乗ろう - ダチョウ・野生馬・マナトンネルマップ

チャプター2で公開されたイリアはこれまでよりもかなり広いマップになっていて、徒歩での移動は辛いものがあります。
ペットの馬は移動時間を短縮してくれますが、マビノギのペットには1日辺りの召還時間に限りがありますので、ずっと馬に乗って探検を続けていると、すぐに召還時間が尽きてしまいます。

....詳細を読む 

■NexonPaperよりナオの父に会う devCAT室長インタビューの翻訳

すでに半年以上も前になりますが、韓国のNEXONが社内向け広報として発行しているNexonPaperに掲載されていたナクさんことdevCAT室長キム・ドンゴン氏のインタビューが、ようやく翻訳できましたのでアップしました。

....詳細を読む 

■チャプター2の思惑と生活MMORPGの挫折

韓国では2月より正式サーバーで「チャプター2イリアの開拓者」のアップデートが行われました。
日本では4月27日にアップデートが、そして今日3日に公式サイトに詳細が掲載される予定となっています。

....詳細を読む 

■devCAT紹介:イメンマハ製作過程の翻訳をアップ

韓国公式のdevCATの紹介ページにある、イメンマハの製作過程を翻訳してアップしました。
韓国の雑誌に掲載されたイメンマハ製作でdevCATのデザインチームが実際に行った作業について書かれています。

....詳細を読む 

マビノギ情報と話題

マビノギ以外

韓国おしらせ(翻訳)